No. 88SC505Supreme Court of Colorado.
Decided April 30, 1990.
Page 837
Certiorari to the Colorado Court of Appeals
Duane Woodard, Attorney General, Charles B. Howe, Chief Deputy Attorney General, Richard H. Forman, Solicitor General, Timothy R. Arnold, Deputy Attorney General, for Petitioners.
Zak, Fox, Pehr and Fuller, P.C., David W. Pehr, for Respondents.
EN BANC
JUSTICE LOHR delivered the Opinion of the Court.
[1] This case arises out of the death of a llama owned by Mary Beth and Patrick J. Hartsough. The llama was put to death following severe injuries sustained during a routine examination by Dr. John Smith and student Heidi Hamlin at Colorado State University’s veterinary hospital. The Hartsoughs filed an action in Denver District Court against the State of Colorado, Colorado State University and two of its colleges, the veterinary hospital, the doctor and the student, seeking damages for the loss of the llama. The district court dismissed the complaint because it concluded that the Hartsoughs’ claims were barred by the Colorado Governmental Immunity Act, §§ 24-10-101 to -120, 10A C.R.S. (1988). The Colorado Court of Appeals reversed. Hartsough v. State, 762 P.2d 758(Colo.App. 1988). We hold that the Colorado Governmental Immunity Act barred the Hartsoughs’ claims and therefore reverse the judgment of the court of appeals. [2] In 1971, we prospectively overruled prior decisions in this state that recognized the defense of governmental immunity in tort actions. See Evans v. Board of County Comm’rs, 174 Colo. 97, 482 P.2d 968 (1971); Flournoy v. School Dist., 174 Colo. 110,
Page 838
482 P.2d 966 (1971); Proffitt v. State, 174 Colo. 113, 482 P.2d 965
(1971). In response to these decisions, the legislature enacted the Colorado Governmental Immunity Act. Ch. 323, sec. 1, §§ 130-11-1 to -17, 1971 Colo. Sess. Laws 1204, 1204-11.
(Colo. 1986). A word’s commonly accepted meaning should be preferred over a strained or forced interpretation. See Kern v. Gebhardt, 746 P.2d at 1344. We must also look at the context in which statutory terms appear. Sheely v. People, 54 Colo. 136, 138, 129 P. 201, 202
(1912); see Humana, Inc. v. Board of Adjustment, 189 Colo. 79, 82, 537 P.2d 741, 743 (1975). Thus, “the meaning of a doubtful word may be ascertained by reference to the meaning of words associated with it.”Sheely, 54 Colo. at 138, 129 P. at 202. [9] In the present case, the context in which the word “hospital” appears in section 24-10-106(1)(b) provides important guidance as to its meaning. In that section public hospitals are grouped together with correctional facilities and jails, strongly suggesting that the section was intended to apply to public facilities designed to hold people. The Hartsoughs correctly point out that in the past other statutory provisions have used the term “hospital” to refer to a veterinary hospital. The context of those provisions, however, clarifies the term’s meaning. In section 23-31-135(2), 9 C.R.S. (1986 Supp.),[3] a part of the article establishing
Page 839
Colorado State University, a reference to the university’s veterinary hospital precedes the phrase “the new hospital.” In the context of that statute, “the new hospital” clearly refers to a specific veterinary hospital. In section 13-80-105, 6 C.R.S. (1985 Supp.),[4] the term “hospital” arguably includes veterinary hospitals because the section discusses both veterinarians and doctors who treat people. In contrast to these provisions, the context of section 24-10-106(1)(b) makes clear the legislature’s intent to limit the term “hospital” to institutions providing care for sick and injured persons.
[10] The construction of the term “hospital” to exclude veterinary hospitals is also supported by the term’s ordinary meaning. The ordinary meaning of “hospital” is a place where sick or injured persons, not animals, are treated. Webster’s Third New International Dictionary (1986) defines “hospital” as “an institution or place where sick or injured persons are given medical or surgical care.” Id. at 1093. Black’s Law Dictionary (5th ed. 1979) defines hospital as “[a]n institution for the treatment and care of sick, wounded, infirm or aged persons.” Id. at 664. Similar definitions have been relied upon by this court as well as courts in other jurisdictions. See McNichols v. City and County of Denver, 120 Colo. 380, 386, 209 P.2d 910, 913 (1949); Pellegrino v. City Council of Springfield, 494 N.E.2d 1036, 1038-39 (Mass.App. 1986); Pagel v. Trinity Hosp. Assoc., 6 N.W.2d 392, 395 (N.D. 1942); REW v. Beneficial Standard Life Ins. Co., 250 P.2d 956, 958 (Wash. 1952). Any ambiguity that might exist when the term “hospital” is found in isolation disappears when the term is found in the people-oriented context of section 24-10-106(1)(b). Because, read in context, the statutory language is unambiguous, the construction we adopt does not offend Stephen‘s command that legislative grants of immunity be construed strictly. [11] The court of appeals reasoned that in enacting the Colorado Governmental Immunity Act the legislature distinguished between state functions that can be provided privately and those that cannot. 762 P.2d at 759. The court of appeals noted that the legislature waived immunity with respect to many of the functions that could be performed privately. Id. The court of appeals then concluded that “public hospital” should be construed to include veterinary hospitals to avoid the inequity of private veterinary hospitals being subject to suit and public veterinary hospitals being immune. Id. In enacting the Colorado Governmental Immunity Act, however, the legislature expressed its intention to abolish “the distinction for liability purposes between governmental and proprietary functions.” § 24-10-102, 10A C.R.S. (1988). Moreover, section 24-10-106(1)(b) waives immunity for hospitals, which have private counterparts, as well as jails and correctional facilities, which are exclusively governmental entities. [12] We conclude that the term “public hospital” in section 24-10-106(1)(b), 10A C.R.S. (1988), does not include veterinaryPage 840
hospitals and therefore the defendants are immune from the Hartsoughs’ claims. We reverse the judgment of the court of appeals and remand the case to that court with instructions to reinstate the trial court’s dismissal order.