No. 88SC2Supreme Court of Colorado.
Decided June 26, 1989.
Certiorari to the Colorado Court of Appeals.
Page 584
Duane Woodard, Attorney General, Charles B. Howe, Chief Deputy Attorney General, Richard H. Forman, Solicitor General, Paul H. Chan, Assistant Attorney General, for Petitioner.
David F. Vela, Colorado State Public Defender, Janet Fullmer Youtz, Deputy State Public Defender, for Respondent.
EN BANC
JUSTICE LOHR delivered the Opinion of the Court.
[1] In People v. Burnette, 753 P.2d 773 (Colo.App. 1987), the Colorado Court of Appeals reversed the conviction of defendant Matthew Burnette for second degree assault. The court of appeals concluded that the district court violated Crim. P. 24(e) when it permitted the substitution of an alternate juror for a regular juror who had become unavailable after jury deliberations had begun. See also § 16-10-105, 8A C.R.S. (1986). This violation, the court of appeals held, gave rise to a rebuttable presumption of prejudice to the defendant. Because the trial judge failed to take appropriate precautionary steps to ensure against prejudice to the defendant as a result of the replacement, the court of appeals held that the presumption of prejudice was not overcome. Therefore, the violation required reversal of the judgment of conviction. The People sought certiorari, contending that the court of appeals improperly presumed that the violation of the rule prejudiced the rights of the defendant. We granted certiorari to review this question. We now hold that a violation of Crim. P. 24(e) by the replacement of a regular juror with an alternate juror during deliberations raises a presumption of prejudice that, if not properly rebutted, requires reversal of any conviction obtained as a result of a verdict rendered by the improperlyPage 585
constituted jury. We therefore affirm the judgment of the court of appeals.
I.
[2] On January 1, 1986, the defendant, Matthew Burnette, was involved in an altercation in which he stabbed his brother-in-law with a knife. Burnette was charged in the El Paso County District Court with one count of assault in the first degree, § 18-3-202, 8B C.R.S. (1986). Burnette entered a plea of not guilty and stood trial before a jury composed of twelve regular members and one alternate. The trial began on March 31, 1986, and closing arguments were completed on the afternoon of April 2, 1986. The trial court then submitted the matter to the jury for deliberations. After determining that all the regular jurors were prepared to enter into deliberations, the trial court told the alternate juror: “You served to protect us from an alternative which has not come about, so we will excuse you at this time with our thanks.” The court then admonished the alternate, “I will tell you, however, that you are not to discuss your view of the case, and what your vote on the verdict might be, with anyone until the jury has, in fact, reached a verdict, because it may still be necessary to call upon you. But you are excused . . . .”
Page 586
discharged when the jury commences deliberations and that the juror cannot thereafter be recalled for service. See also § 16-10-105, 8A C.R.S.(1986) (cited by court of appeals but not specifically relied upon in reaching its decision). The court of appeals further held that if a trial court errs by recalling a discharged alternate juror to replace a juror who is unable to continue to serve after deliberations have commenced, it will be presumed that such replacement resulted in prejudice to the defendant and that reversal is therefore required. The court of appeals concluded that in this case the presumption of prejudice had not been overcome because the trial court had failed to adopt sufficient procedural safeguards to ensure against improper influences or other prejudice as a result of the replacement. Specifically, the trial court had made no inquiry of any type into the alternate’s activities after his discharge or whether he had been subjected to extrinsic information or other improper influences during that time. Nor did the trial court examine the other jurors to determine whether they could put the previous discussions out of their minds and begin their deliberations anew. The court of appeals therefore reversed the conviction and remanded the case for a new trial.
[8] We granted certiorari to review the court of appeals’ conclusion that a rebuttable presumption of prejudice to the rights of the defendant arises as a result of the mid-deliberation substitution of an alternate for a regular juror. II. A.
[9] The right to a fair trial by an impartial jury is one of the fundamental constitutional rights of a criminal defendant. See U.S. Const. amends. VI and XIV;Colo. Const. art. II, §§ 16 and 23; Duncan v. Louisiana, 391 U.S. 145, 149 (1968); People v. Boulies, 690 P.2d 1253, 1255
(Colo. 1984); People ex rel. Hunter v. District Court, 634 P.2d 44, 45
(Colo. 1981).[1] However, a defendant’s right to a fair and impartial jury does not entitle him to a jury composed of any particular individuals. People v. Tippett, 733 P.2d 1183, 1196 (Colo. 1987); People v. Evans, 674 P.2d 975, 977-78 (Colo.App. 1983). When, through unforeseen circumstances, a juror becomes unable to continue to serve before the case is submitted to the jury, the trial court may direct that an alternate replace the regular juror. People v. Abbott, 690 P.2d 1263, 1268-69 (Colo. 1984).
Page 587
whether a trial court is authorized to replace a regular juror once deliberations have commenced. The language of Crim. P. 24(e), however, is mandatory in its requirement that alternate jurors be discharged at the time the jury retires to deliberate, and any replacement of a regular juror by an alternate must necessarily occur prior to that time.
[12] In the event that after a jury has been sworn to try the case, a regular juror becomes unable to continue until a verdict is reached and “no alternate juror is available to replace such juror, the parties, at any time before verdict, may stipulate in writing or on the record in open court, with approval of the court, that the jury shall consist of any number less than twelve.” Crim. P. 23(a)(7); see also § 16-10-106, 8A C.R.S. (1986) (containing essentially the same language). The unavailability of an alternate juror after jury deliberations have commenced is foreordained if the requirements of Crim. P. 24(e) have been met, for that rule mandates the discharge of alternate jurors when the jury retires to consider its verdict. Nowhere do the rules address the situation in which no alternate juror is available to replace a regular juror who becomes unavailable during deliberations and the parties cannot reach a stipulation to proceed with fewer than twelve jurors.[2] There is no authority in Colorado, however, for a trial court to substitute a previously discharged alternate for a regular juror after deliberations have begun. We agree with the court of appeals that the “clear implication of [Crim. P. 24(e)] is that an alternate juror is available to replace a juror unable to perform the necessary duties of the office only prior to the time the jury retires. Once the jury commences its deliberations, the alternate juror must be discharged and is no longer available for service.” Burnette, 753 P.2d at 774. [13] Turning to the facts of the case before us, we conclude that once the jury had retired to deliberate, the trial court was compelled under Crim. P. 24(e) to discharge the alternate juror. The trial court’s attempt to keep the alternate “on call” and the substitution of the alternate for the regular juror were contrary to the provisions of Crim. P. 24(e). B. 1.
[14] Having concluded that the trial court violated Crim. P. 24(e) by recalling the discharged alternate juror, we must determine the legal effect of the verdict of the improperly constituted jury. The People urge that even if recalling an alternate to replace an unavailable juror during deliberations is a technical violation of Crim. P. 24(e), such replacement does not necessarily require reversal. They contend that reversal should result only when the defendant is able to demonstrate that he was prejudiced by the substitution. In the alternative, the People argue that even if the court of appeals was correct in holding that the trial court’s violation of Crim. P. 24(e) raises a presumption of prejudice to the rights of the defendant, the trial court employed sufficient procedural protections to guard against any actual prejudice.
Page 588
raises a presumption of prejudice to the defendant’s right to a fair trial, that presumption may be overcome by an adequate showing that procedural precautions taken by the trial court obviated the danger of prejudice to the defendant and overcame the concerns underlying the mandatory requirements of Crim. P. 24(e). However, we agree with the court of appeals that the presumption of prejudice was not overcome under the facts of this case.
2.
[16] The potential for prejudice occasioned by a deviation from the mandatory requirements of Crim. P. 24(e) is great. Where an alternate juror is inserted into a deliberative process in which some jurors may have formed opinions regarding the defendant’s guilt or innocence, there is a real danger that the new juror will not have a realistic opportunity to express his views and to persuade others. See United States v. Phillips, 664 F.2d 971, 995 United States v. Lamb, 529 F.2d 1153, 1156
(9th Cir. 1975). Moreover, the new juror will not have been part of the dynamics of the prior deliberations, including the interplay of influences among and between jurors, that advanced the other jurors along their paths to a decision. See People v. Ryan, 278 N.Y.S.2d 199, 202, 224 N.E.2d 710, 712 (1966). Nor will the new juror have had the benefit of the unavailable juror’s views. Id. Finally, a lone juror who cannot in good conscience vote for conviction might be under great pressure to feign illness in order to place the burden of decision on an alternate Lamb, 529 F.2d at 1156.[3]
requires that alternate jurors who do not replace regular jurors be discharged after the jury retires to consider its verdict. The committee history leading to the formulation and adoption of Fed.R. Crim. P. 24(c) indicates that the federal rules committee considered the possibility of permitting an alternate juror to replace a regular juror who becomes disabled during the jury’s deliberations, but rejected it after the United States Supreme Court inquired of the committee whether it had satisfied itself that such a procedure would be desirable or constitutional. See ABA Standards for Criminal Justice § 15-2.7, at 15-75 (citing L. Orfield, Trial Jurors in Federal Criminal Cases, 29 F.R.D. 43, 46 (1962)); see also United
Page 589
States v. Hillard, 701 F.2d 1052, 1057 (2d Cir. 1983), cert. denied, 461 U.S. 958 (1983). The problem of mid-deliberation juror unavailability in federal court was at least partially resolved in 1983 when Fed.R.Crim.P. 23(b) was amended to allow deliberations to continue with eleven jurors even without stipulation by the parties if it becomes necessary to excuse a juror for just cause during deliberations.[5] A majority of the federal rules committee concluded that this procedure was preferable to allowing alternates to be substituted after deliberations had begun.[6] See 2 C. Wright, Federal Practice and Procedure: Criminal 2d § 388 (2d ed. 1988 Supp.).
[19] A number of federal courts have considered the issue of whether the mid-deliberation substitution of an alternate juror for a regular juror constitutes reversible error.[7] Although these courts uniformly hold that mid-deliberation juror substitution is a violation of Fed.R.Crim.P. 24(c), the majority find a harmless violation when the trial court has used safeguards to neutralize the possible prejudice to the defendant and preserve his right to a full consideration of his case by an impartial jury panel. See, e.g., United States v. Guevara, 823 F.2d 446 (11th Cir. 1987); United States v. Josefik, 753 F.2d 585 (7th Cir. 1985) cert. denied, 471 U.S. 1055 (1985); United States v. Hillard, 701 F.2d 1052(2d Cir. 1983), cert. denied, 461 U.S. 958 (1983); United States v. Kaminski, 692 F.2d 505 (8th Cir. 1982); United States v. Phillips, 664 F.2d 971 (5th Cir. 1981), cert. denied, 457 U.S. 1136 (1982). But see United States v. Lamb, 529 F.2d 1153 (9th Cir. 1975) (establishing absolute rule under which violation of Fed.R.Crim.P. 24(c) requires reversal). [20] In People v. Boulies, 690 P.2d 1253 (Colo. 1984), we held that the presence of an alternate juror during deliberations impinges upon a defendant’s constitutional right to a jury of no more than twelve members and the guarantee that the jury will reach its verdict in secrecy. 690 P.2d at 1255-56. We held that this impingement was sufficient to create a presumption of prejudice that, if not rebutted, requires reversal. Id.[8] The concern in Boulies was that “[o]nce
Page 590
the prescribed number of jurors becomes `the jury,’ then, and immediately, any other persons are strangers to its proceedings.” Id. at 1256 (quoting United States v. Beasley, 464 F.2d 468, 470 (10th Cir. 1972)). We therefore concluded that the presence in the jury room of any person unauthorized to participate in the deliberations destroys the sanctity of the jury, which must reach its decision in private and free from outside influence. Id. at 1256-57.
[21] Boulies addressed the effect of the unauthorized presence of an alternate juror in the jury room during deliberations. In this case, we have been called upon to determine the effect of the unauthorize participation of an alternate juror in deliberations when one of the original jurors is unable to continue to participate and is excused. We conclude that the danger of prejudice associated with an alternate’s presence in the jury room during deliberations applies with at least equal force when the stranger to the proceedings is given a voice in the deliberations. [22] We therefore conclude that requiring prejudice to be presumed from a violation of Crim. P. 24(e) is consistent with Boulies and best accommodates the fundamental concern of protecting the deliberative process of the jury. See Peek v. Kemp, 746 F.2d 672, 680 (11th Cir. 1984), cert. denied, 479 U.S. 939 (1986). Because a just verdict cannot be reached if there is an inappropriate interference with or intrusion upon the deliberative process, id., the mid-deliberation replacement of a regular juror with an alternate must be presumed to have prejudiced the defendant. Such a presumption can be overcome only by a showing that the trial court took extraordinary precautions to ensure that the defendant would not be prejudiced and that under the circumstances of the case, the precautions were adequate to achieve that result.[9] See, e.g., Guevara, 823 F.2d at 447-48.[10] 3.
[23] No such extraordinary precautions were taken in the instant case to protect Burnette’s constitutional right to a trial by a fair and impartial jury. The alternate juror entered the jury room after the eleven regular jurors had sifted the evidence for four and one-half hours, and may well have made progress toward formulating positions. The reconstituted jury then deliberated for only one-half hour before being dismissed for the day and returning to deliberate for a portion of the following day until they reached agreement. Although the trial judge instructed the regular jurors to begin deliberations anew, he did not inquire of them whether they would
Page 591
be capable of disregarding their previous deliberations and any opinions they may have formed on the questions presented by the evidence. Nor did the trial judge ask them whether they could be receptive to the alternate juror’s attempt to assert a non-conforming view. Moreover, the alternate juror, who had been released from his duties for approximately twenty-four hours before being recalled, had resumed his normal functions in the community. Although he had been instructed by the trial judge not to discuss with others his “view of the case” or what his verdict would be, he was not told to refrain from forming an opinion based on information that might come to his attention after his discharge. When he returned to the courthouse to participate in deliberations, he was not questioned about his activities or his present ability to serve on the jury. In sum, the trial judge received no assurances from either the remaining regular jurors or the alternate juror that the ability of the reconstituted jury to render a fair verdict would be unimpaired by the substitution.
[24] It is not our intention to sanction a clear deviation from Crim. P. 24(e) where the possibility of prejudice to the defendant is so great. However, we acknowledge that the factual circumstances in which an unauthorized substitution of an alternate juror during deliberations may occur are manifold and that under certain circumstances the presumption of prejudice that flows from a juror substitution during the course of jury deliberations may be rebutted. Nevertheless, because the presumption of prejudice was not overcome in the case before us, we affirm the judgment of the court of appeals.(1970).
court held that the trial judge had failed to make a reliable determination whether the regular juror was incapacitated, had failed to ensure that the regular juror understood his right to adhere to his view, and had failed to instruct the reconstituted jury to begin deliberations anew. Thus, the substitution procedure had deprived the defendant of his state constitutional right to a trial by a fair and impartial jury and his due process right to a fair trial. Peek, 746 F.2d at 681.
(1977); State v. Miller, 388 A.2d 218 (N.J. 1978). But see State v. Corsaro, 526 A.2d 1046 (N.J. 1987) (trial court committed plain error when it substituted a juror after the return of verdicts on some counts in order to reach verdicts on the remaining counts). However, the New York Court of Appeals has struck as violative of the New York Constitution a state statute allowing alternate jurors to be recalled to substitute for regular jurors after deliberations have begun. People v. Ryan, 278 N.Y.S.2d 199, 244 N.E.2d 710 (1966).
(1982). Although Lehman was addressing the statute,[11] I would adopt the reasoning of the Wisconsin Supreme Court: [29] “[I]n view of the significant division of opinion in the legal community as to the wisdom and constitutionality of allowing substitution of an alternate juror after the jury has begun deliberations, we decline to infer legislative approval of such substitution from a silent statute. We hold that in the absence of express authorization by statute or rule for substitution of an alternate juror for a regular juror after jury deliberations have begun or in the absence of consent by the defendant to such substitution, hereafter it is reversible error for a circuit court to substitute an alternate juror for a regular juror after deliberations have begun. The decision whether an alternate juror should be permitted to replace a juror who dies, becomes disabled or is otherwise disqualified during the jury’s deliberations is a policy decision which should not be made by each circuit court on a case-by-case basis without any established guidelines. Until there is express authorization permitting a circuit court to substitute an alternate juror during jury deliberations, the circuit
Page 592
court has only three options available to it if a regular juror is discharged after jury deliberations have begun: first, to obtain a stipulation by the parties to proceed with fewer than twelve jurors; second, to obtain a stipulation by the parties to substitute a juror; and third, to declare a mistrial.”
[30] 108 Wis.2d at 302-303, 321 N.W.2d at 222-23 (emphasis added). [31] The per se rule was also adopted by the Ninth Circuit Court of Appeals in United States v. Lamb, 529 F.2d 1153, 1154 (9th Cir. 1975) (“[R]eversal is required because of the failure of the District Court to comply with the plain requirements of Fed.R.Crim.P. 24(c).”). [32] The District of Columbia Court of Appeals has also held that [33] “[a]lthough the rule does not specifically address the question of post-deliberation substitution, it unquestionably implies that the court would violate the rule if it replaced a juror with an alternate after the jury retired. “[W]hen the language of a statute is clear and admits of no more than one meaning, we are not empowered to look beyond the literal words of the statute,” unless the clarity of the language, upon careful scrutiny, is “superficial,” or literal application would provide “absurd results,” create an “obvious injustice,” or frustrate the “legislative purpose.” The same interpretive policy applies to court rules.” [34] Bulls v. United States, 490 A.2d 197, 200 (D.C.App. 1985) (citations omitted) (emphasis added). [35] Based on the mandatory and unambiguous language of Crim. P. 24(e), I would conclude that the mid-deliberation juror substitution ordered by the court in this case was reversible error. Berry v. Florida, 298 So.2d 491, 492 (Fla.App. 1974) (“The language of this rule is mandatory, not permissive. The trial judge must discharge an alternate juror who does not replace a principal juror, at the time the jury retires to deliberate.”). If appropriate, the rule could be amended to provide a procedure for mid-deliberation juror substitutions, or to provide for the use of eleven jurors under certain circumstances. At this time, the rule contains no such provisions. Because I do not agree with the creation and adoption of a rebuttable presumption under Crim. P. 24(e), I concur in the result only Work Page [36] If the legislature intended [to allow substitution of alternate jurors after deliberations have begun] it could have done so explicitly without difficulty. [37] JUSTICE LOHR specially concurs.Page 1166